Về việc tụng kinh trong chùa

Wenda20130816 560:04 Thính giả nữ: Khi chúng con đến chùa, các cư sĩ trong chùa tụng kinh khác với kinh văn chúng con tụng theo pháp môn Tâm Linh. Vậy chúng con có thể để họ tụng kinh của họ, còn chúng con tụng kinh của pháp môn Tâm Linh không? Lư Đài Trưởng trả lời: Đương nhiên là được rồi. Mọi người ai tụng kinh của người nấy, đều tụng thầm hết mà. (Thính giả nữ: Như vậy sẽ không gây ảnh hưởng gì, đúng không?) Không đâu. Thầy lấy một ví dụ đơn giản: Khi con đến một nhà hàng, con ăn món của con, người khác ăn món của họ, có ai ảnh hưởng đến ai đâu? Người ta sẽ không lấy đồ ăn của con, mà con cũng không lấy đồ ăn trong bát của người khác, đúng không? (Cười) (Thính giả nữ: Có mấy đồng tu thời gian trước vì con cái thi trung học nên đến chùa tụng kinh, nhưng các cư sĩ trong chùa không cho tụng, nói là gây ảnh hưởng đến họ.) Ồ, vậy sao phải nói với họ làm gì? Tất cả đều là tụng kinh của Bồ Tát, đều là kinh văn trong Phật Giáo Tụng Niệm Tập của Triệu Phác Sơ. Nói với họ rồi thì họ sẽ để ý con thôi. Giống như trong nhà hàng, mọi người đều ăn món của cùng một nhà bếp, vậy có gì là không được? Con ăn món của con, họ ăn món của họ mà. Tất nhiên, nếu con muốn sạch sẽ hơn, tĩnh lặng hơn, thì tụng kinh ở nhà cũng rất tốt, đều được cả. (Thính giả nữ: Dạ, hiểu rồi). 关于在庙里念经 Wenda20130816 560:04 女听众：我们去寺庙里，寺庙里的居士跟我们念的经文不一样，可不可以他们念他们的，我们念咱们心灵法门的经？ 卢台长答：当然可以了。大家各念各的，都不出声的嘛（不会影响，是吧？）不会的。我举个简单例子：你到一个餐馆里面去，你吃你的菜，他吃他的菜，相互有影响吗？人家又不会来拿你的菜吃，你也不会去拿人家碗里的菜吃，呵呵（有几个同修前段时间孩子中考，就到寺庙里去念了，那里的居士就不让念，说是影响他们了）噢，去告诉人家干嘛了？都是念菩萨的经，都是赵朴初佛教念诵集里的经。去告诉人家了，人家就讲你了。像餐馆一样的，到里面去吃的都是同样老板的菜，有什么可以不可以的，你吃你的，他吃他的嘛。当然了，你自己愿意干净一点，清静一点，在家里念也好呀，都可以的（噢）